пятница, 27 февраля 2015 г.

День 9/365.

День 9.

Я совершенно выключилась вечером, поэтому не успела написать сюда.

Весь день я потратила на просмотр 'Mi vida loca', прошла весь курс. Ну как прошла, приняла к сведению, т.к. я занималась только видео, не делала доп.задания. Но несмотря на это в финальном тесте получила 75/100 баллов.

В DuoLingo получила баллов 60 где-то, не могу сказать точно, т.к. опять же он сошёл с ума и стал вести отсчёт от 23:00.

Также я начала пополнять словарный запас по теме "Дом", опять же не очень много слов выучила, не больше 10.

Большого текста у меня нет (на него уходит много времени, а мне нужно за 10-й день успеть написать), поэтому этот будет небольшим.

Сегодняшний текст, курсивом то, что переведено не по памяти, а с помощью Гугла Транслейта (отсутствуют буквы с тильдами или ударениями, я слишком ленива):

Cuando fue al restorante, el pago dinero para la toda gente. El receibo fue largo, porque cada persona tuvo una hambre mucho. El plato del dia fue una tortilla espana, contiene unas cebollas, unos huevos, unas patatas. (lo?)Quiero probar (esto?), porque es debil a cocer y muy rico. 

У меня осталось 357 дней.
P.S. Мне стыдно.

Комментариев нет:

Отправить комментарий